Accueil José Giovanni

José Giovanni > Romancier > Les loups entre eux

Extrait de Mes grandes gueules, José Giovanni, 2002

Retour fiche livre >

Je repense à la première mouture des Loups entre eux, écrit avec Jean Schmitt. Puisqu'un producteur a déjà un pied dessus, nous pourrions étoffer l'histoire sous forme de roman. C'est un art plus libre que le cinéma. Sa richesse se retrouvera dans un scénario définitif. Louis Nucéra est d'accord pour nous éditer ce bouquin écrit à deux mains avec la quasi-certitude du film derrière. Nous gardons les droits cinématographiques.
Jean Schmitt vient habiter le chalet pendant ses vacances: J'ai l'impression de le connaître depuis toujours. Je suis triste de le voir fumer trois paquets de cigarettes par jour. Il fume sans envie, d'un geste machinal il sort une nouvelle cigarette après l'autre. Nous écrivons un chapitre du livre chacun. Les personnages sont ceux du scénario. Chacun de nous invente des événements. Nous écrivons par métaphores, de sorte que, à la relecture de l'ensemble, nous ne savons plus quel chapitre est le nôtre. Nous devenons siamois.
Notre ami Louis Nucéra, méticuleux, chirurgical, se penche sur notre manuscrit pour le lustrage avant édition. Un peu comme les carrosseries avant le Salon de l'automobile.


Extrait de Mes grandes gueules, José Giovanni, 2002	Retour fiche livre >


	Je repense à la première mouture des Loups entre eux, écrit avec Jean Schmitt. Puisqu'un producteur a déjà un pied dessus, nous pourrions étoffer l'histoire sous forme de roman. C'est un art plus libre que le cinéma. Sa richesse se retrouvera dans un scénario définitif. Louis Nucéra est d'accord pour nous éditer ce bouquin écrit à deux mains avec la quasi-certitude du film derrière. Nous gardons les droits cinématographiques. Jean Schmitt vient habiter le chalet pendant ses vacances: J'ai l'impression de le connaître depuis toujours. Je suis triste de le voir fumer trois paquets de cigarettes par jour. Il fume sans envie, d'un geste machinal il sort une nouvelle cigarette après l'autre. Nous écrivons un chapitre du livre chacun. Les personnages sont ceux du scénario. Chacun de nous invente des événements. Nous écrivons par métaphores, de sorte que, à la relecture de l'ensemble, nous ne savons plus quel chapitre est le nôtre. Nous devenons siamois. Notre ami Louis Nucéra, méticuleux, chirurgical, se penche sur notre manuscrit pour le lustrage avant édition. Un peu comme les carrosseries avant le Salon de l'automobile.