Après vingt années de prison, le Vieux Gu s'évade. Il plonge dans une pègre qu'il ne connaît pas, modifiée par les compromis. A cheval sur les anciens principes il entreprend un nettoyage avec des balles de colt en guise de paquets de lessive. Il se dirige vers une fin qui sauvera son honneur dans un mitan qui se fout de l'honneur comme un pingouin d'un radiateur électrique. Une mort de guerrier.